img_fhImageBas
Poèmes anglais

img_fh124997398507520055

SLAM au collège !

img_fh20092191237452745987

SLAM
Avec les classes de quatrième, nous avons travaillé sur la poésie "slam", qui est une forme de poésie orale pratiquée sur scène devant un public qui juge les "slammers" en fonction des émotions ressenties.


Pour découvrir ce qu'est cette forme de poésie, vous pouvez voir et écouter le slammer Eric Darby (Scratch and Dent Dreams) en anglais, ou Beau Sia (encore en anglais),

Mixomaprose ou Slamouraï en français.

Saviez-vous qu'il existait une association de slam à Nantes '

Vous pouvez également découvrir du "slam" créé par des adolescents, comme Roxy Azari ("Seen, not heard"),

Miles Hodges (teen poetry slam finals in 2008)

ou Zora Howard ("I have bi-racial hair").

SLAM 2010 en 4e
Les élèves de 4B ont écrit de beaux slams et les ont mis en scène en classe avec souvent beaucoup de passion et de sensibilité.
Bravo !

Slams sur le sport
img_fh126703319560030211 deux slams sur deux sports différents
Slams sur la violence
img_fh126703336106072411deux slams sur la violence
Slam sur l'amitié
img_fh126703341446741886six slams sur l'amitié
Slams sur l'amour
Slams sur les goûts


SLAM 2009 en 4e

Cette année 2009, les élèves de classe de quatrième de notre collège devaient composer de la poésie "slam" en anglais et la dire en cours devant leur classe avec le plus de conviction possible. Cette activité très inhabituelle a été l'occasion de montrer des talents que même les "artistes" concernés ne soupçonnaient peut-être pas !

Simon G. et Clément V. en 4e ont réfléchi à la couleur de peau.

img_fh2009361239005871219

Servane A. et Julie L. en 4a ont exploré les sentiments de la haine à l'amour.

img_fh2009361239005924645

Kevin S. en 4a a lui-même mis en page son poème sur la préservation de la nature.
img_fh20092191237452511127

Céline R. et Blandine G. en 4e ont parlé de leurs goûts. Leur poème a été illustré par Mathieu B. de 5c

img_fh20092191237474493673

Dylan B. et Julien B.en 4a ont décrit un désir de violence exprimé dans un rêve...ou peut-être un cauchemar.

img_fh2009361239005410366


CONCOURS DE POESIE en anglais 2009


Dans notre collège, deux classes se sont lancées à composer des poèmes en anglais.
Les poètes étaient seuls ou par équipes de deux.
Il y avait deux thèmes au choix .
Le premier sujet était de parler de ses rêves pour l'avenir en commençant le poème par "I have a dream for you,...."
Le deuxième sujet était de décrire ce qui fait la valeur de la vie, en commençant le poème par "What is this life if,...,we have no time to..."(Quelle est cette vie si nous n'avons pas le temps de...)

Les résultats ont été exposés au CDI, où tout le monde a pu venir voter pour le poème de son choix. Les auteurs des quatre poèmes les plus appréciés ont été récompensés après les vacances de février, et un tirage au sort a récompensé également trois votants qui ont eu la gentillesse de lire les oeuvres et de donner leur opinion.
Vous pouvez consulter les copies des poèmes de ce concours. Finalement, c'est le poème n°7 qui a été le plus apprécié par les lecteurs...Bravo à Charly M. et Etienne M. en 3a, mais aussi à tous les poètes du concours.
Si l'un des thèmes vous inspire, vous pouvez adresser une copie (format PDF ou JPG) à l'adresse donnée dans "me contacter". Si votre poème répond bien au sujet donné, il pourra rejoindre les oeuvres de nos 3e.

img_fh2009141233757209617poem 1 Poem 2 Poem 3 Poem 4
img_fh2009141233757434856Poem 5 Poem 6
img_fh2009141233757495037Poem 7
img_fh2009141233757552764Poem 8 Poem 9 Poem 10
img_fh2009141233757672680Poem 11 Poem 12 Poem 13 Poem 14 Poem 15 Poem 16
img_fh2009141233758112173Poem 17   Poem 18