La Princesse et la grenouille - the frog prince (angles 365)

Le vilain petit canard - the ugly duckling (angles365)
Pocahontas (angles 365)
Le poisson d'or -The golden fish (angles 365)

Compréhension de films en anglais

"Twilight", ce film sur des vampires du 21e siècle, a inspiré un travail de compréhension et d'expression à deux professeurs qui vous livrent les fiches d'études qu'elles ont réalisées sur ce film à partir du "trailer" diponible sur le site de

Isabelle Renaut a créé un résumé simplifié de l'histoire, une fiche de résumé plus détaillée, une fiche de bilan des événements (évidemment au "present perfect") et a même réalisé un roman photo à compléter dont les dialogues sont à retrouver à l'aide d'une fiche d'activités. Elle propose le roman photo complété pour la correction.

e fiche pour travailler sur l'histoire du film à partir du résumé : activity 3 offre des exercices de compréhension. Elle a également réalisé un schéma de présentation de l'histoire et de ses étranges personnages.

LES SIMPSONS : le film.
Céline Blanchard a mis au point plusieurs fiches pour étudier des extraits du film sur les Simpsons.
Une fiche de présentation très simple permet de découvrir les personnages (C. Blanchard)
Une deuxième fiche de présentation permet de se concentrer sur l'action et les personnages de l'extrait du film "The Simpsons"(C. Blanchard)




PROVERBES ET EXPRESSIONS PARTICULIÈRES - PROVERBS AND USEFUL EXPRESSIONS
Les expressions que l'on appelle "idiomatiques" (spécifiques à une langue et à sa culture) vous permettront de donner une couleur plus authentique à votre expression.
Une adresse québécoise vous permet de découvrir que "a storm in a teacup" traduit l'expression française de "une tempête dans un verre d'eau" pour expliquer une situation où tout le monde s'agite sans raison !
Bonne découverte avec cette liste de 1000 expressions savoureuses ! (rea.ccdmd.qc.ca)

COMPREHENSION ORALE  (de l'anglais)